Aquela peça de arquitetura confusa, aquela cacofonia de vapor sibilante e juntas estalando, com fumaça saindo dela enquanto se move por conta própria ... Aquele castelo é o lar do magnífico mago Howl, famoso por suas proezas mágicas e por ser um mulherengo - ou então o boato aparece na pequena cidade de Sophie . Sophie, como filha simples de um chapeleiro, não espera muito de seu futuro e se contenta em trabalhar duro na loja. No entanto, a vida simples de Sophie dá uma reviravolta quando é envolvida em uma situação perturbadora, e o misterioso mago parece resgatá-la. Infelizmente, esse encontro, por mais breve que seja, estimula a vaidosa e vingativa Witch of the Waste - em um ataque de ciúmes causado por uma discórdia do passado com Howl - para amaldiçoar a donzela, transformando-a em uma velha. de volta ao normal, Sophie deve acompanhar Howl e uma infinidade de companheiros excêntricos - que vão de um poderoso demônio do fogo a um espantalho saltitante - em seu castelo vivo, em uma perigosa aventura como uma guerra em fúria que destrói seu reino.Fonte: MyAnimeList
Howl No Ugoku Shiro estreou no Festival de Veneza em 2004 e foi lançado posteriormente nos cinemas japoneses em novembro, tornando-o um dos únicos três filmes do Studio Ghibli a não ser lançado em julho. Em 2004, o filme ganhou o Prêmio Osella de Realização Técnica no 61º Festival de Cinema de Veneza, o Melhor Filme Japonês Geral no Mainichi Film Awards e um Prêmio de Excelência, Animação no Japão Media Arts Festival. Em 2005, o filme ganhou a Animação do Ano na Tokyo International Anime Fair e o Audience Award no Maui Film Festival. Em 2006, foi indicado ao prêmio de Melhor Animação no 78º Oscar, mas perdeu para o filme Wallace e Gromit: A Maldição dos Lobisomens.
Chieko Baisho