Ocorrendo um mês após os eventos ocorridos no filme Céu é um Lugar na Terra. Morando na Mansão Sanzenin mais uma vez, Nagi retorna aos seus antigos modos de vida, até receber notícias das autoridades americanas informando que ela tem uma semana para pegar os pertences de seus falecidos pais que foram indefinidamente atrasados devido a várias circunstâncias. Depois de receber a notícia de seu pai de quem ela não se lembra, Nagi então encontra uma menina misteriosa (com uma agenda oculta) alegando ser a irmã mais nova de Nagi. A série conta uma nova história que é original para o anime e não diretamente baseada no mangá. O autor principal da série original Kenjiro Hata criou pessoalmente o conceito original para a história deste anime. (Fonte: Hayate no Gotoku! Wikia)
Haruka Yamazaki
Yamazaki Haruka
Ryoko Shiraishi, Rie Kugimiya, and Haruka Yamazaki (Hayate Ayasaki, Nagi Sanzenin, and Ruka Suirenji)