Atsuko "Akko-chan" Kagami (conhecida como "Stilly", "Caroline,", ou "Julie" nas versões ocidentais do anime) é uma garota energética da escola primária que tem afinidade por espelhos. Um dia, seu espelho favorito que foi dado a Akko por sua mãe (ou em algumas versões, por seu pai, como um presente da Índia) é quebrado, e ela prefere enterrá-lo em seu quintal em vez de jogá-lo no lixo. Em seus sonhos, ela é contatada por um espírito (ou em alguns casos a Rainha do Reino Espelho) que é movido que a menina trataria o espelho com tanto respeito e não simplesmente jogá-lo fora. Akko-chan é então dado o presente de um espelho mágico e ensinou um encantamento que lhe permitirá transformar-se em qualquer coisa que deseje.