Ao se aproximar do Novo Mundo, Cristóvão Colombo conta ao garoto de cabine Paco sobre suas dificuldades juvenis, as dificuldades de convencer os outros de sua visão e a vitória final quando o rei Ferdinand e a rainha Isabella concordaram em patrocinar sua viagem. Os marinheiros são duvidosos, apesar de Colombo ser justificado quando chegam em terra, mas não é o destino planejado do Japão. (Fonte: The Anime Encyclopedia)