Tenkuu no Escaflowne  

escaflowne tv, I cieli di Escaflowne, La Visió de l`Escaflowne, La Visión de Escaflowne, The Vision of Escaflowne, TnE, Vision d`Escaflowne

Hitomi Kanzaki é apenas uma estudante comum de 15 anos interessada em cartas de tarô e adivinhação, mas uma noite um garoto chamado Van Fanel 'aparece de repente do céu junto com um dragão cruel. Graças a uma premonição de Hitomi, Van 'mata com sucesso o dragão, mas um pilar de luz aparece e envolve os dois. Como resultado, Hitomi é transportada para o mundo de Gaia, uma terra misteriosa onde a Terra paira no céu.Nesta nova terra, Hitomi 'logo descobre que Van é um príncipe do reino de Fanelia, que logo cai sob ataque pelo império do mal de Zaibach. Na tentativa de combatê-los, o Van embarca no antigo guymelef de Escaflowne de sua família - um traje de batalha mecanizado - mas falha em derrotá-los, e o Fanelia acaba destruído. Agora, fugindo, Hitomi e Van encontram um belo cavaleiro asturiano chamado Allen Schezar, a quem Hitomi fica chocado ao descobrir que se parece exatamente com sua paixão pela Terra. Com alguns novos aliados do lado, Van e Hitomi lutam contra as forças de Zaibach enquanto o império luta para reviver um poder antigo.

Escaflowne foi originalmente planejado para ser uma série de 39 episódios, mas após cortes no seu orçamento e uma extensa reformulação do enredo, o programa foi reduzido para uma série de 26 episódios. e mais tarde restaurado nos lançamentos de vídeo caseiro japonês, conhecido como Directors Cut. Os lançamentos da Bandai Entertainment na América do Norte usavam os mestres da TV, portanto, sua dublagem em inglês não sincroniza adequadamente com os mestres japoneses de vídeo doméstico nesses episódios específicos. Mais tarde, a FUNimation licenciou a série e, em 2016, lançou um Kickstarter bem-sucedido para redubar toda a edição do Directors Cut.