No ano de 2046, os humanos estão deixando de usar robôs e começam a confiar neles cada vez menos. Nesse período, a vida se torna muito perigosa para os seres conhecidos como segundos. Os segundos são a linha de robôs mais recente, tanto quanto o público sabe. Este é o mundo em que o detetive Ross Sylibus vive. O detetive Sylibus é transferido para Marte por seu pedido, depois que seu parceiro foi morto por um robô. Quando ele chega, ele cai de cabeça em um assassinato, onde um cantor country em seu voo foi assassinado. Ele sai do avião e observa a cena se desenrolar e conhece seu parceiro, que é uma policial feminina com uma atitude importante. Uma série de assassinatos começa quando mais mulheres são mortas. À medida que a investigação continua, um segredo é descoberto. Existe outra linha de robôs conhecida como Thirds. Mais e mais terços aparecem desaparecidos, pois um serial killer que está decidido a acabar com todos os terços é galopante. Armitage em sua busca para colocar o assassino em justiça revela um segredo. Ela própria é uma Terceira. (Fonte: ANN, editado)
Hiroyuki Namba.