Utawarerumono: Itsuwari no Kamen  

Le chant des rêves : Le masque de l`imposture, Utawarerumono: The False Faces, うたわれるもの 偽りの仮面, 传颂之物 虚伪的假面, Utawarerumono: The False Mask

Acordando frio e sozinho na floresta, um homem sem nome é cercado por cenas desconhecidas. Sem nenhuma lembrança, ele está completamente perdido até tropeçar em um Kuon - uma jovem garota com orelhas de animais e cauda. Ela o salva, levando-o de volta à sua cidade enquanto protege os dois de "boro-gigiri" - criaturas gigantescas de centopéia - e um misterioso lodo vermelho. Depois de chegarem, ela o nomeou Haku , em homenagem a uma figura histórica de destaque da região. Ele rapidamente percebe que é único - o único sem orelhas de animais e cauda. As duas jornadas para a capital de Yamato, o país em que Kuon vive, conhecendo mais pessoas e fazendo novos amigos, o tempo todo sem saber se aprofundar nas políticas e conflitos internos de Yamato ... Utawarerumono: Itsuwari no Kamen segue Haku enquanto ele lentamente descobre os segredos deste mundo alienígena. Ele trabalha para resolver os mistérios que cercam os gosmas vermelhos, bem como para impedir que a guerra entre em erupção nos países vizinhos.

Utawarerumono: Itsuwari no Kamen é uma adaptação do romance visual de mesmo nome. Embora tenha sido lançado quase uma década depois, Utawarerumono: Itsuwari no Kamen 'compartilha vários personagens e dubladores com a primeira série, Utawaremono.