O Senhor do Castelo de Maitake pede ao diretor da Academia Ninjutsu que o acompanhe quando ele foge incógnito para visitar uma loja de dango, e Rantarou, Kirimaru e Shinbei também acompanham a viagem. No entanto, acontece que a loja é realmente uma armadilha do castelo Dokutake, e eles não são os únicos que foram pegos.