Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou  

The Legend of the Galactic Heroes: The New Thesis - Encounter, 銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅, The Legend of the Galactic Heroes The New Thesis: Star-Crossed, La Leyenda de los Héroes de la Galaxia: La Nueva Tesis, 銀河英雄伝説 -Die Neue These- 邂逅

Por mais de um século e meio, dois estados interestelares lutam pelo controle da Via Láctea. O Império Galáctico, uma monarquia absoluta governada por Kaiser Friedrich IV e uma nobreza arraigada, procura suprimir os rebeldes que ousam se opor à coroa inviolável. A Aliança dos Planetas Livres, uma democracia representativa liderada por um Alto Conselho corrupto, degenera à medida que seus líderes eleitos - usam a guerra e os conflitos como uma maneira de obter apoio popular. Mas esse impasse de longa data entre o Império e a Aliança termina com o surgimento de dois gênios militares opostos. Reinhard von Lohengramm, um nobre e alto almirante do Império, por meio de seu brilho estratégico e de suas irmãs, se posiciona como a concubina favorita do Kaiser, sonha em conquistar a galáxia e unir a humanidade sob seu punho de ferro. Enquanto isso, Yang Wen-li da Aliança, um historiador ávido e comodista relutante aclamado como o Herói de El Facil, usa suas habilidades táticas para navegar pela incompetência de seus líderes - e para abrir o caminho para uma paz duradoura. À medida que a guerra continua, Reinhard e Yang lutam por seus ideais e garantem seu lugar entre as estrelas como líderes de uma nova era de heróis galácticos.