Veteranos da dub filipina Jefferson Utanes lançam campanha de crowdfunding GoFundMe para cobrir custos de cirurgia

Utanes trabalhou como dublador, dublador em ABS-CBN, creditado por inúmeros papéis em tagalog

A irmã de Elizabeth Feliciano-Teodoro, a dubladora filipina Jefferson Utanes, lançou uma campanha de crowdfunding no GoFundMe em 12 de julho para ajudar a pagar uma cirurgia de bypass de artéria coronária que Utanes precisa para combater o bloqueio cardíaco. Utanes também aceita doações através do GCash e do BDO, cujos números de telefone e números de conta podem ser encontrados no terceiro link do Facebook na linha de origem na parte inferior deste artigo.

A campanha GoFundMe arrecadou US$ 1.319 até o momento da publicação.

Utanes explicou em seu post original de 12 de julho no Facebook que ele estava sofrendo de doença renal crônica em estágio 5 e estava em diálise por mais de um ano, mas um médico só notou o bloqueio cardíaco recentemente. Uma segunda opinião confirmou a necessidade de uma cirurgia de bypass.

Utanes trabalhou como diretor de dublagem em tagalo para a ABS-CBN, a maior rede de televisão gratuita das Filipinas, onde dirigiu e deu voz a vários dublagens para conteúdo estrangeiro do canal, incluindo anime. Em dublagens de anime em tagalo, ele é mais conhecido como a voz de Goku, do Dragon Ball Z, o personagem principal de Doraemon, Kogoro Mori em Detective Conan, Hisoka em Hunter × Hunter, Sukuna em Jujutsu Kaisen, Kyon em The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Usopp em One Piece, Professor Oak em Pokémon, Artemis em Sailor Moon e Kōsei Arima em Your Lie in April, entre muitos outros papéis.

Fontes: GoFundMe ( link ) , a página do Facebook do Jefferson Utanes ( link ) (link 2 ( link ) , ligação 3 ( link ) )