Keigo Hayasaka lançou o mangá Slice-of-Life no Japão em setembro de 2019
A empresa de localização de IA, Orange Inc., anunciou na sexta-feira que seu serviço de livraria eletrônica, emaqi, adicionou o mangá inglês de Keigo Hayasaka, Sabae is Just a Friend, Maybe (Sabae to Yattara Owaru).
Image courtesy of emaqi
emaqi descreve a história:
Um dia, enquanto bebem juntos para um conselho de namoro, Uji inesperadamente se vê excitado pelos seios surpreendentemente grandes de Sabae.. ele vai escolher amizade ou luxúria? a vida universitária vacilante no limite começa! o que é que ele vai fazer? ele vai fazer? ele vai fazer o que ele pode.
Hayasaka lançou o mangá no Kurage Bunch da Shinchosha em setembro de 2019. A empresa enviou o 19o volume compilado do mangá em 9 de setembro.
Uma adaptação ao vivo do mangá foi ao ar na Tokyo MX em agosto de 2024.
A Orange lançou o serviço emaqi nos Estados Unidos e no Canadá em setembro de 2024. A plataforma emaqi contou com cerca de 6.000 volumes de mangá de 13 editoras em seu lançamento, com planos de adicionar pelo menos um novo título inédito em inglês a cada semana. Orange Inc. anunciou que garantiu direitos de tradução, publicação e distribuição de editoras como Shonengahosha, Futabasha e Akita Publishing. A empresa também adquiriu direitos de distribuição da Kodansha USA Publishing.
A emaqi lançou uma versão de aplicativo nos Estados Unidos e no Canadá em maio passado. A emaqi afirmou que seu objetivo é adicionar 100 mangás que nunca tiveram lançamento em inglês até o final deste ano.