Duas histórias ligadas, ambas girando em torno de uma assassina mortal. Em Hotel Harbour View, um expatriado japonês em Hong Kong gasta seu tempo bebendo uísque, fotografando uma prostituta de alta classe e esperando a morte nas mãos do assassino que ele sabe que está vindo para ele. No Brief Encounter, um notório assassino parisiense é marcado por assassinato e seu caçador não é um estranho para ele. (Fonte: MU)
Hotel Harbour View foi publicado em inglês pela VIZ Media em 12 de dezembro de 2001.