Kusuriya no Hitorigoto: Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou  

薬屋のひとりごと 猫猫の後宮謎解き手帳, 약사의 혼잣말, เสียงรำพึงจากหมอยา -บันทึกไขปริศนาแห่งวังหลังของเหมาเหมา-, Les Carnets de l'Apothicaire - Enquêtes à la cour

No Oriente é uma terra governada por um imperador, cujas consortes e mulheres serventes vivem em um complexo extenso conhecido como hougong, o palácio traseiro. Maomao, uma garota modesta criada em uma cidade modesta por seu pai farmacêutico, nunca imaginou que o palácio traseiro teria algo a ver com ela até que ela foi sequestrada e vendida para serviço lá. Embora ela pareça comum, Maomao tem um espírito rápido, uma mente afiada e um amplo conhecimento de medicina. . Esse é o seu segredo, até que ela encontra um residente do palácio pelo menos tão perspicaz quanto ela: o eunuco chefe, Jinshi. Ele vê através da fachada de Maomao e faz dela uma dama de honra para ninguém menos que a consorte favorita do Imperador.. para que ela possa provar a comida da senhora por veneno! Ao lado de sua senhora, Maomao começa a aprender sobre tudo o que acontece no palácio traseironão tudo decentemente. Será que ela poderá levar uma vida tranquila, ou será que os seus poderes de dedução e curiosidade insaciável lhe trarão mais aventuras e mais perigos? (Fonte: J-Novel Club)