Tendo se tornado esmagadoramente forte, um mago ficou entediado com sua vida e decidiu reencarnar em outra era cerca de 1000 anos depois. Mas após a reencarnação, o mago agora conhecido como Kurt viu um mundo onde a magia havia declinado, e os magos da era são em geral muito mais fracos do que os de 1000 anos atrás. Também parece que Kurt está sendo desprezado por sua Magia de Ouro, pois é chamado de Poder Mágico Defeito nesta era. Para investigar o misterioso declínio da magia nesta era, Kurt se matriculou na Academia de Magia da Capital Real e mostrou seu talento extraordinário onde ele se tornaria incomparável nesta segunda vida dele também!? (Fonte: Shousetsuka ni Narou, traduzido)