Mugen Renkan é a história de uma escrava imortal que escapa das garras de seus sequestradores horriblemente abusivos e embarca em uma jornada através dos tempos. Nossa busca de liberdade leva-a à Europa medieval, ao Oeste Selvagem, ao Japão Meiji e além. Em cada época, ela deve escapar dos servos do Rei Imortal ou ser arrastada de volta para a escravidão eterna. Será que ela será capaz de encontrar a força para ganhar sua liberdade? Que futuro aguarda essa garota que não pode morrer?