Shinmai Ossan Boukensha, Saikyou Party ni Shinu hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.  

新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。, Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru, The Middle-Aged Newbie Adventurer, Trained to the Brink of Death by the Strongest Party, Became Unbeatable, The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible

É de conhecimento comum que é melhor se tornar um aventureiro quando você é o mais jovem possível porque o poder mágico que é a base da força de um aventureiro dificilmente cresirá se você não treiná-lo enquanto você é jovem. Mas este homem, Rick Gladiador, que se tornou um aventureiro quando tinha mais de trinta anos, tinha o poder de combate de um aventureiro de S-rank, o posto mais alto do mundo. De fato, Rick viveu uma vida inimaginável com os membros do lendário Orihalcon Fist, um partido dos mais fortes aventureiros do continente. De dragões a vampiros, a proeza de luta de Rick, treinada por seus mentores literalmente "monstros", permite derrotar os aventureiros de elite um após outro que tenta subestimar-se.( Fonte: MU)