Kurikaeshi Ai no Oto  

くりかえしあいのおと

Azumi Kiri é um maestro que vive na cidade e é egoístas. Osamu Mitsutani é um merceeiro de bairro que vive no campo e se assemelha a um cachorro grande. Os dois se tornam amigos próximos quando Osamu ajuda Azumi a sair de problemas quando ele volta temporariamente para o campo para se recuperar. Osamu tenta cuidar de Azumi de qualquer maneira que possa, e embora irritado, Azumi acabou por aceitar a sua ajuda. (Fonte: Taiyou Tosho, traduzido)