Neste capítulo, e pela primeira vez, os moradores tentam resolver o enigma do epitáfio de Beatrice, em vez de determinar a verdadeira identidade do assassino. O passado de Eva e Beatrice também são destacados neste capítulo, à medida que mais detalhes mágicos estão sendo introduzidos na história. (Fonte: Wikipedia)
O Umineko no Naku Koro ni - Episode 3: Banquet of the Golden Witch foi publicado em inglês em dois volumes omnibus pela Yen Press em 21 de janeiro e 22 de abril de 2014, respectivamente, bem como no formato eBook em 22 e 29 de abril, respectivamente.