Kachou Shima Kousaku  

Kacho Shima Kosaku, Section Chief Shima Kousaku, 課長 島耕作

Kosaku Shima descreve a vida de Kosaku Shima, um assalariado, um trabalhador de colarinho branco japonês que dedica sua vida a sua empresa. No início da série de longa duração, o Shima Kosaku é um kachou, ou chefe de seção, de um enorme conglomerado, Hatsushiba Electric. Mais tarde, ele é promovido a buchou (chefe de divisão) e, eventualmente, promovido a gerente e diretor executivo, e a cada promoção o título da série também muda. Ele agora é promovido ao presidente da Hatsushiba Electric. O conglomerado fictício é modelado após a Panasonic, ou Matsushita Electric, onde o Hirokane trabalhou antes e é altamente preciso em seu retrato da cultura corporativa japonesa. (Fonte: Wikipedia)

Alguns volumes de Kachou Shima Kousaku foram publicados como edições bilíngües inglês-japoneses pela Kodansha. Também teve dois capítulos publicados em inglês na publicação educacional Mangajin, de agosto a setembro de 1993, nas edições 28 e 29. Kachou Shima Kousaku também foi publicado em francês e alemão.