Na China, encontra-se uma famosa fonte de treinamento, um lugar onde os artistas marciais podem aprimorar suas habilidades a grandes níveis. Infelizmente, as fontes também são amaldiçoadas! O artista marcial adolescente Ranma cai na "nascente da garota afogada" e agora se transforma em mulher toda vez que ele é espirrado em água fria. Isso não impede que seu pai o envolva em Itab Akane, filha de um velho amigo e uma garota durona que tem algo melhor a fazer do que se preocupar com garotos. Mas Akane não é a única garota que tem uma chance dos afetos de Ranma - outras duas garotas também estão comprometidas com ele. Mas Ranma tem coisas melhores a fazer do que se preocupar com sua vida amorosa - como fazer uma infinidade de rivais loucos e ainda mais pretendentes!
Ranma ½ foi publicado em inglês pela VIZ Media de maio de 1993 a 16 de novembro de 2006. Foi o mangá de maior duração da VIZ no lançamento de seu volume final. Foi republicado em ônibus compartilhados 2 em 1, no formato original da direita para a esquerda, pela VIZ Media, sob a marca Shonen Sunday de 11 de março de 2014 a 14 de março de 2017. A série também foi parcialmente publicada em espanhol em um kanzenban especial edição (baseada no shinsouban japonês) da EDT / Glénat España de dezembro de 2011 a junho de 2013, mas a editora foi extinta. Em junho de 2015, a licença foi adquirida pela Planeta Cómic.