Yamada é um colega de classe de Wataru que ele encontra no passeio de balsa para a Ilha Prometida. Ele rapidamente se torna amigo de Wataru, para conseguir uma namorada. Qualquer oportunidade que ele tenha para impressionar ou ajudar as irmãs Watarus que ele usa a seu favor, como o inferno faz qualquer coisa para chamar sua atenção. Embora seja um personagem um pouco estranho, ele definitivamente fornece o fator de alívio cômico à série. Um de seus hobbies é Garban (uma paródia de Gundam), colecionando kits de modelos e assistindo à série de TV quando ele não está tentando bater nas irmãs Watarus. Ele só aparece na 1ª temporada da série, com exceção de uma breve participação especial em Sister Princess RePure. Yamada é o terceiro passageiro de balsa que vai com Wataru e Mami para a Ilha Prometida para que ele se matricule na escola de lá. Como Mami, ele também fornece alívio cômico ao programa, agindo como um casanova de bola estranha e faz amizade com Wataru para que ele possa ter uma namorada. Isso é especialmente evidente quando ele considera Wataru sortudo por ter irmãs muito bonitas e sonha em passar seu tempo com elas. Para esse fim, ele faria qualquer coisa para chamar sua atenção. Apesar de seu comportamento estranho, Yamada tem algumas características redentoras; ele pode trabalhar muito se estiver devidamente motivado e se abster de fazer algo verdadeiramente escandaloso. Vale a pena notar que, embora nenhuma das irmãs mostre interesse romântico em Yamada, elas parecem depositar uma quantidade considerável de confiança nele, provavelmente porque ele fala sobre ser amigo de Wataru. Karen pede sua ajuda como ouvinte compreensivo para Wataru em uma ocasião, e Shirayuki o ouve quando ele diz que Wataru precisa de "nutrição para o coração", o que significa que ela deve fazer muito mais comida para ele, porque isso o faz se sentir viril (Yamada apenas disse isso. porque ele queria um pouco de Shirayukis cozinhando para si e pensou que poderia comer o que Wataru não puder). Quando ele não passa o tempo com as irmãs, Taro concentra sua atenção em qualquer coisa relacionada a um anime de ficção chamado Garban (uma paródia de Gundam). Alguns dos episódios realmente terminam com ele assistindo Garban; esses geralmente envolvem Yamada ou um dos personagens para fazer um comentário que imita a própria situação de Watarus. Eventualmente, ele consegue superar essa obsessão, quando recebe um excesso de material Garban. Seu fascínio pelo sexo mais justo permanece tão forte como sempre, no entanto. Seu personagem recebeu um papel na primeira temporada da série de anime que girava em torno da Ilha Prometida. Na irmã Princess Re Pure, essa ilha não existia, então sua única aparência era uma cena em que ele surtava momentos depois de Mamimi ter sua única cena.