Mei-chan é a irmã mais nova de Narus. Naru a descreve como sua "meia-irmã" nos mangás 11 e 14. Por outro lado, no anime, episódio 22, Mei disse "Meu pai se casou com a mãe dela". Isso leva alguns a especular que são irmãs adotivas, embora isso nunca seja confirmado. Ela inicialmente tenta reunir Keitaro e Mutsumi na esperança de que Naru volte para casa se Keitaro for levado. Ela desiste disso quando ela e Naru esclarecem alguns equívocos da família. Além disso, em Love Hina Again, ela faz uma breve aparição para ajudar todos os residentes de Hinata sobre o relacionamento entre Keitaro e Narus e ajudar a acelerar. Ela também aparece no último volume do mangá, visto de pé ao lado da residência de Hinata Inn, enquanto Naru está perseguindo Keitaro depois de despi-la acidentalmente. Ela também desempenha um papel menor no filme da primavera. A personagem de Mei-chan foi criada e aparece principalmente no anime Love Hina, embora ela seja mencionada em pelo menos dois lugares no mangá e seja vista no último capítulo do volume final do mangá.