Susumu Aketagawa  

Susumu Aketagawa é o presidente da produtora de som Magic Capsule, que ele fundou em 1970. Aketagawa iniciou sua carreira no estúdio de animação Mushi Production. Em 1968, co-fundou a empresa de animação Group TAC com o diretor de som Atsumi Tashiro e o diretor de animação Gisaburou Sugii. Às vezes, o nome Aketagawas é escrito incorretamente como 進 川 進 por várias fontes de terceiros. Seu filho é o diretor de som Jin Aketagawa.