Ela começou sua carreira como artista doujinshi, criando doujinshi para obras como Saint Seiya, Capitão Tsubasa e Maouden. Ela estreou em uma revista comercial com a obra original Metal Heart (serializada no Kobunshas Comic VAL de novembro de 1986). Após sua estréia, ela continuou a contribuir em inúmeras obras de doujin. No entanto, a dissolução posterior de um círculo de doujin, Yajou Teikoku, que ela havia fundado com Maki Chikura, levou-a a fazer inúmeras pausas em seus trabalhos comerciais. Devido a isso, houve trabalhos incompletos escritos por ela durante esse período. Durante seus anos no ensino médio, ela era fã das séries de mangá Masami Kurumadas, Ring ni Kakero, Fuuma no Kojirou, Saint Seiya e Bt X (serializadas no Weekly Shounen Jump), enviando a Kurumada inúmeras cartas de fãs pedindo para encontrá-lo, após o que Kurumada finalmente concordou, convidando-a para o seu local de trabalho. Quando perguntada sobre seu nome de usuário em uma entrevista na edição de setembro de 2006 da Puff, ela respondeu que havia originalmente pensado em torná-lo Kouga Jun, mas posteriormente o mudou para Kouga Yun. Entre seus trabalhos destacados está o Loveless, que é serializado na Monthly Zero Zero Sum desde 2002 e está em andamento, além de seu trabalho Tenshichou (天使 庁). Ela também trabalhou como ilustradora na notável revista literária Faust. Em 2007, ela contribuiu com o design dos personagens da série de anime Sunrise, Mobile Suit Gundam 00.