Yamada Yasuo (10 de setembro de 1932 a 19 de março de 1995) era um dublador japonês nascido em Tóquio, Japão. Yamada deixou a faculdade de literatura da Universidade de Waseda e já se apresentou em várias produções teatrais, de rádio e de televisão. Seu papel mais famoso foi Arsène Lupin III , da série Lupin III , começando em 1971 e terminando em 1995. Ele também deu a voz dublada japonesa para Clint Eastwood e Jean-Paul Belmondo. Aos 62 anos, Yasuo Yamada morreu de hemorragia cerebral (apoplexia) no hospital metropolitano de Ota-ku Jinbara. No final dos créditos do filme Adeus a Nostradamus (o primeiro filme Lupin sem Yasuo), há uma homenagem "A Yasuo Yamada, Lupin Eterno o Terceiro. Desde a morte de Yasuos, Kurita Kanichi assumiu o papel de Lupin the Third. Como sua última vontade, Yasuo solicitou que Kurita o substituísse, se ele falecesse, que pertencia a Gekidan Mingei no início de sua carreira e foi freelancer depois.