Serviço de mangá baseado em localização de IA lançado para a web em setembro
A empresa de localização de IA Orange Inc. lançou a versão do aplicativo de seu serviço de livraria eletrônica emaqi nos Estados Unidos e no Canadá na quarta-feira.
O aplicativo apresenta títulos de várias editoras, incluindo Viz Media, Kodansha USA, Yen Press, Akita Shoten, Futabasha, Shonen Gahosha, Nihon Bungeisha e COAMIX.
O aplicativo também apresenta títulos exclusivos, incluindo Anjo the Mischievous Gal, The Vampire Dies in No Time e Liverleaf. O aplicativo pretende expandir seus títulos traduzidos exclusivos para 100 projetos até o final de 2025.
A Orange lançou o serviço emaqi nos Estados Unidos e no Canadá em 3 de setembro. A plataforma emaqi contou com cerca de 6.000 volumes de mangá de 13 editoras em seu lançamento, com planos de adicionar pelo menos um novo título inédito em inglês a cada semana. Orange Inc. anunciou que garantiu direitos de tradução, publicação e distribuição de editoras como Shonengahosha, Futabasha e Akita Publishing. A empresa também adquiriu direitos de distribuição da Kodansha USA Publishing.
A empresa também está se associando com a Shueisha para localizar mangás de um único tiro da Shonen Jump+. Tanto a emaqi quanto os serviços da Shueisha da MANGA Plus estão publicando simultaneamente o mangá de um único tiro.
Os leitores podem criar uma conta gratuita no emaqi para acessar o conteúdo da plataforma. Cada mangá tem uma sinopse detalhada e capítulos de amostra ou prévias disponíveis para os leitores experimentarem. Os leitores podem comprar volumes individuais de um título de mangá ou se inscrever em uma série em andamento diretamente através da plataforma.
Fonte: Comunicado de Im