Depois que o grupo de mercenários do qual ele fazia parte foi totalmente destruído, Loren, que sobreviveu ao desastre, decidiu seguir o caminho dos aventureiros como forma de ganhar a vida. No entanto, para Loren, que não tinha conhecidos e nada além de um bolso vazio e sua grande espada sobre ele, receber uma única missão parecia um objetivo distante. Então, enquanto ele pensava sobre o que deveria fazer a seguir, outro aventureiro o chamou. (Fonte: MU)
Kuitsume Youhei no Gensou Kitan foi publicado digitalmente em inglês como The Strange Adventure of a Broke Mercenary pela Seven Seas Entertainment sob a marca Airship desde 29 de abril de 2021, e impresso desde 3 de agosto de 2021.